Argentinamundo

Es uno de los muchos casos de chicos españoles que llegaron a vivir a Argentina. En el caso de Arturo González Fernández hacia 1950, desde Luarca, Asturias y con Buenos Aires como primer destino. Pertenece a una de las colectividades españolas más numerosas y que se nuclean en torno a esos populares Centro Asturiano que nos ha permitido a muchos conocer sus costumbres, culturas, la música… y la fabada!

Nuestra charla comenzó futbolera al contarme que «se  dio  la  casualidad  que  fui  a  vivir  cerca   del Gasómetro,  recuerdo  que el  primer  partido  que vi fue el San Lorenzo – Racing, que en aquella época nos  tenían  de  hijos, o sea  que  ganó  Racing, sin embaro allí  ya  se  gestó  mi  simpatía  por  el Ciclón con Blazina, Martino,  Basso, Seoane, Papa….. un equipazo” ¡Y como yo soy de Los Santos de Boedo, amigos al momento!

Arturo González Fernández, uno años en  Villa Carlos Paz, vuelta a Buenos Aires

En una etapa de su vida ha vivido por Villa Carlos Paz, en la provincia de Córdoba que lo llevó a conocer desde allí el Noroeste de Argentina. Pero volvió a Buenos Aires donde se dedicó a la gastronomía… “Mi  negocio  estaba  en  Paraná  y Sarmiento, era el bar  El  Hórreo, como se ve, siempre  apegado  a  las cosas  de  Asturias y de España. Esto me llevó a ser directivo  del  Centro Asturiano de  Buenos  Aires y co-fundador de la Residencia Asturiana de Buenos Aires, hoy  un modelo  de institución como residencia  para  ancianos  y  discapacitados”.

Al asturiano Arturo González le seguía tirando su tierra

Llega el año 1985 y Arturo González decide volver al Principado de Asturias,radicándose en Gijón. Esta vez la que retorna es una familia argentina, su mujer y dos hijos son porteños… vamos, como él mismo! Ese espíritu de crear puntos de encuentros que allá lo llevó al Centro Asturiano de Buenos Aires y a propiciar la creación de nuevos servicios para los españoles emigrados, aquí lo vuelca en la creación, junto a otros compatriotas retornados y argentinos inmigrantes, en la fundación del Centro Argentino de Asturias que abrió sus puertas un 29 de diciembre de 1985, el mismo año de su retorno. Esta entidad que realiza un gran trabajo para los gijoneses y una amplia región, es la decana de las asociaciones argentinas en España.

Esto ocurre a los retornados españoles

A nuestro amigo y en parte compatriota, le ocurre lo que a muchos argentinos que viven por aquí… “Vivo  a caballo  entre  Argentina  y  España, allí  tengo  un hijo y tres nietos, amigos, afectos, por  lo tanto de vez en cuando nos  hacemos  una  escapadita”. Mientras tanto, Arturo González lleva en su mochila sentimental recuerdos y añoranzas de sus primeros años en Luarca, la niñez en Boedo, la juventud por las sierras cordobesas, aquellos años atendiendo su bar El Hórreo de Paraná y Sarmiento, una céntrica esquina de Buenos Aires. Una vida de aquí y allá, reuniendo en su habla, sus hábitos y hasta sus pasiones futboleras, las cosas de una y otra orilla, creando una simbiosis que no necesita de planes culturales oficiales, ni grandes enunciados. Aquellos Gauchos de Boedo se juntan con los entusiastas equipos del Sporting de Gijón, encontrando en El Molinón sonidos que le recuerdan a la tribuna del viejo Gasómetro. Es la historia hispano argentina que vamos anudando, como en un telar, los unos y los otros.

TEXTO Y CHARLA DE EDUARDO ALDISER – PONTEVEDRA 2017