La web de Eduardo Aldiser editada en España
Como ya lo hiciera con su poema Aquel prostíbulo pueblerino , que es un trabajo brillante, con el tratamiento de un tema difícil de abordar, vuelve Martha Piccat al Canal Aldiser de España. Lo hace recitando «Quiero ser tu costado», poesía que da título a su exquisita edición del poemario del mismo nombre (1997, Narvaja Editor, Córdoba, Argentina) Allí vemos cada poema con sugestivas ilustraciones.
Con el autor del libro «Una historia pueblerina» sí que podemos decir que nos conocemos de toda la vida. Rodolfo Odisio, Chato para nuestro mundo que es ese damero llamado General Baldissera, ya que nació un par de años después que yo. Nuestra amistad venía desde mucho antes, desde esos abuelos inmigrantes, los «nonni» o «nonos» como decimos los argentinos, que en algunos casos eran de las mismas poblaciones o regiones en Italia. Es decir, no tuvimos que inventarla, nos vino dada. Esto se extiende a quien firma el prólogo, su prima Elda María Rosa Odisio Walker, como todos nosotros que es muy italiano eso de los apodos, siempre Kuky.
Esta nota se viene amasando desde hace mucho tiempo, pero la desarrollamos precisamente cuando un obispo argentino se ha identificado como Papa Francisco al ser elegido en el Cónclave del Vaticano el 13 de marzo 2013. El ahora San Juan Bosco, al que recordamos más como Don Bosco, como él habría querido seguramente identificarse, encauzó su obra a través de la Congregación San Francisco de Sales que fundara en 1859 en Turín, Italia. Su relación con el sur de Argentina es muy importante.
Como digo en el vídeo que ilustra esta nota, casi a diario vuelvo a hacer el trayecto desde mi casa, giro en la esquina del almacén de don Juan Bessone, Sociedad Italiana Guillermo Marconi, cruce a la panadería de los Bertapelle, mirada desde la otra vereda a la librería de Porto para saber si llegó el Billiken, Hotel Bosco, donde el tío abuelo Juan Bosco o algunos de sus hijos nos decían siempre algo a Mechi y a mí, junto al obsequio de algunos caramelos… y la diagonal, pasando junto al mástil en construcción de la Plaza 9 de Julio, hacia la Escuela José María Paz. En estos días setembrinos del 2014, más aún están presentes aquellos otros lejanos, cuando mis paisanos celebran el Centenario de la institución baldisserense, piedra angular de su cultura.
Nos une el pequeño pueblo cordobés donde nacimos y donde ella vive. Martha Piccat demuestra que ese microcosmos lo tiene o tuvo todo. Por eso su vuelo poético es universal y en su pluma cobra vida hasta a la estación de trenes que no tenemos por esas latitudes del sureste de la provincia de Córdoba, en Argentina
